Greetings Rooftop Family:

With the recent all-time-low level of political discourse blathering about the national stage, we were so proud and full of hope hearing the student council speeches and creative ideas that were echoing from our Rooftop student community in the last couple of weeks.  We heard ideas for making the Rooftop Spirit truly their own:  creating a positive culture and climate that respects everyone and actively challenges mean-spiritedness and bullying, creative innovations for play, fun, and new activities for spirit days and recess, promoting responsibility and stewardship in keeping the campus clean, and new ways to keep students interested and engaged with the Rooftop community.  We should all be proud of their aspirations while continuing to encourage them to strive for their ideal amidst the often disappointing realities of the present.  Let’s all allow our students’ voices to be heard and allow them to lead us to support a better future for all.

Sincerely,

Michael & Tiffany

Saludos familia Rooftop:
Con el reciente bajo nivel de discursos absurdos en el escenario político, nosotros estamos orgullosos y llenos de esperanza de escuchar los discursos y las ideas creativas que han hecho eco enyesara comunidad estudiantil en las últimas semanas. Hemos escuchado ideas para hacer del espíritu de rooftop algo suyo: creando una cultura positiva y un medio ambiente que respeta a todos  y activamente tienen la meta para combatir a bullys con poco espíritu, innovaciones creativas para jugar, divertidas y nuevas actividades para los días del espíritu de rooftop y recreo, promocionando responsabilidad para mantener la escuela limpia, nuevas formas para mantener a los estudiantes interesados y comprometidos con la comunidad de rooftop. Debemos sentirnos orgullosos de sus aspiraciones mientras continuamos alentándolos a luchar por sus ideales aun con las decepciones de la realidad presente. Dejemos que las voces de nuestros estudiante se oigan y les permita guiarnos y apoyarnos para un mejor futuro para todos.
Sinceramente,
Michael y Tiffany

山頂家庭:

隨著近期全時低水平的政治話語胡說關於國家段落,在過去幾個星期聽到學

生議會的演講和創造性的想法從我們的山頂學生社區的回音我們非常自豪和

充滿希望。我們聽到了使屋頂精神真正屬於自己的想法:創造一種尊重每個

人的積極文化和氣候並積極挑戰卑鄙心態和欺凌,創新創意玩耍,樂趣和精

神日和小息時的新活動,在保持校園清潔上推動責任和管理,以及新方法讓

學生感興趣並與山頂社區合作。我們應該為他們的理想感到自豪同時繼續鼓

勵他們在當前經常令人失望的現實中努力爭取自己的理想。讓我們所有人都

允許我們的學生的聲音被聽到並允許他們帶領我們支持一個更美好的未來。

真誠的,

Michael & Tiffany