Rooftop Family:

Our Latino Parent Group is in the process of planning a fun-filled literacy event for students and their families during Open House, scheduled for Wednesday, May 4 at 6:00 p.m. Local children’s author, Jorge Argueta, will be visiting Rooftop in the MPR to share his writing with us. There will be opportunities for students to make the recipes from his cooking poems, including Salsa and Guacamole! Additionally, we’ll be giving copies of these books to students for them to take home! We will also be giving hardcover books to classroom teachers to help diversify our classroom libraries. You can learn more about Jorge Argueta’ writing by visiting his website at www.jorgeargueta.com.

Don’t forget that our collaborative Maker Faire is being held at Presidio Middle School this Sunday, April 17 from 1:00-4:00 p.m.! We look forward to seeing you at this exciting event!

We are thrilled to be carrying on the exciting Rooftop International Festival! This year’s event, led by the amazing 6th Grade Science Teacher, Aaron Weis, will take place Friday, April 29. We are also very excited to have beloved Rooftop Art Teacher, Cyndy Sugawara, assisting with the event!

Finally, be sure you mark your calendars for our 8th grade promotion celebration, scheduled for Wednesday, May 25 at 5:30 p.m.

With much gratitude,

Jeff & Tiffany

 

山頂家庭:

我們拉丁美洲裔父母團隊正在計劃於五月四日星期三下午六時開放日時為學

生及其家人準備充滿樂趣的識字活動。當地的兒童作家Jorge Argueta將在

山頂多用途室與我們分享他的寫作。學生將有機會烹調從他的廚藝詩中的食

譜包括Salsa和Guacamole!此外我們將這些書本給學生帶回家!我們也將

精裝書給予教師以幫助多元化我們的教室圖書館。你可以通過

www.jorgeargueta.com的網站了解更多關於Jorge Argueta的寫作。

不要忘記我們的合作製造商博覽會正於四月十七日星期日下午一時至四時在

Presidio初中舉行!我們期待在這個興奮的事件中看到你!

我們很高興能繼續舉行山頂國際藝術節!今年的活動將於四月二十九日星期

五由六年級科學教師Aaron Weis帶領。我們很高興能有山頂的心愛美術教師

Cyndy Sugawara協助此事件!

最後請確保標記你的日曆於五月二十五日星期三下午五時半慶祝我們八年級

的畢業禮。

深表謝意,

Jeff & Tiffany

 

Familia Rooftop:

Nuestro grupo de padres latinos está en el proceso planeando un evento divertido para los estudiantes y sus familiares durante la casa abierta el miércoles 4 de mayo alas 6:00pm. Un autor local Jorge Argueta estará visitando Rooftop en el MPR para compartir lo que escribe con nosotros. Habrá oportunidades para que los estudiantes hagan recetas de sus poemas de cocina, incluyendo salsa y guacamole, les daremos copias de esos libros para que se los lleven a casa! También le daremos un libro a cada maestro por clase para ayudar a la diversidad en la librería de los salones. Puedes prender más sobre Jorge Argueta visitando su página de internet www.jorgeargueta.com

No olviden nuestra colaboración en la feria de hacer que será en la escuela secundaria de Presidio el domingo 17 de abril de la 1:00pm a las 4:00pm, esperamos verlos en este emociónate evento.

Estamos muy emocionados de hacer el festival internacional este año dirigido por el meavilloso maestro de Ciencia de sexto año Aaron Weis. Que será el viernes 29 de abril. También estamos emocionados que nuestr adorada maestra de arte Cyndy Sugawara asistirá al evento!

Y para terminar asegúrense de poner en sus calendarios la celebración de promoción de los alumnos de cuarto grado que será el miércoles 25 de mayo a las 5:30 pm.

Con mucha gratitud 

Jeff y Tiffany