Rooftop Family:

It was great to see so many families on Sunday at the Back to School Picnic! Thank you for sharing in the Rooftop Spirit!

Please be sure to welcome our new Playworks coach, Coach Mike, when you see him! We’re excited to have Coach Mike join our team to support a positive play culture on our yard!

During our summer retreat, our staff received training focused on Positive Discipline. Every teacher has a book of lessons that will be taught to students at least twice a week on Tuesday and Thursday across the whole school. One of the first lessons focuses on agreements and guidelines for the classroom. Guidelines are statements created by the group to determine their course of action. Guidelines create a “shared vision” for the classroom and empowers the teacher to “lead” the classroom instead of “manage” it. You may notice these co-created charts hanging in your child’s classroom.

SFUSD has established an African American Parent Advisory Council. The AAPAC’s strategy is to “Listen, Educate, and Advocate.” The group meets the 3rd Thursday of each month. Rooftop was represented at the first meeting this year, and we plan to be active participants throughout the year. Rooftop is committed to ensuring an equity focus in all of our work, and we are particularly focused on closing the achievement gap.

As a reminder, please be sure to update your mobile number and email address on your emergency card so that you can be included in our new “School Messenger” communication system.

We hope to see our PK-4 families on Thursday at our Burnett campus Back to School night!

With much gratitude,
Jeff & Tiffany

 

Familia Rooftop:

Fue genial ver a tantas familias el domingo en el picnic! Gracias por compartir el espíritu de Rooftop.

Asegúrense de darle la bienvenida a nuestro nuevo entrenador de trabajar jugando. Entrenador Mike para cuando lo vean. Estamos entusiasmados de contar con el apoyo del entrenador Mike para crear juegos positivos en nuestro patio!

Durante nuestro paseo de verano nuestros tentadores recibieron un entrenamiento enfocado en disciplina positiva cada maestro tiene un libro de lecciones que será implementado a los estudiantes por lo menos dos veces a la semana , los martes y jueves durante todo el año escolar. Una de las primeras clases está enfocada en acuerdos y guías  para el salón de clases. Guías creadas por el grupo para determinar su curso de acción. Guías creadas en un visión compartida para el salón de clase le da el poder a los maestros de dirigir el salón de clases en lugar de controlarlo. Ustedes verán estas gráficas en el salón de clases de sus hijos.

SFUSD ha establecido un concilio de consejo para padres afroamericanos. La estrategia AAPAC es “escucha, edúcate y defiende”. El grupo se junta el tercer jueves de cada mes. Rooftop fue representado en la primer junta este año y planeamos ser participantes activos a través del año.

Rooftop se compromete asegurar una igualdad enfocada en todo nuestro trabajo y particularmente estamos enfocados en cerrar el espacio de nuestros logros.

Como recordatorio por favor asegúrense en actualizar el número de su celular y su dirección electrónica en las tarjetas de emergencia las puede incluir en nuestro nuevo mensaje escolar del sistema de comunicación.

Esperamos ver a nuestras familias de PK-4 en nuestra noche de regreso a la escuela!

Con mucha gratitud,
Jeff y Tiffany

 

山頂家庭:

非常高興在週日回到學校野餐看到這麼多的家庭!謝謝分享山頂精神!

請一定要歡迎我們的新Playworks教練,Mike 教練,當你看到他了!我們很高興 能有Mike 教練加入我們的團隊來支持在我們的操場裡積極玩要文化!

在我們的暑期退修會我們的工作人員接受積極正面管教培訓。在整個學校每一位教師有一本教材將每週至少兩次在週二和週四教導學生。第一課的重點是對課堂協議和指南。指南是由組別創造的聲明以確定他們的行動方針。指南建立一個教室的“共同異象”,並授權老師“領導”教室,而不是“管理”它。你可能會注意到在孩子教室內掛有這些共同創造的圖表。

三藩市聯合校區已經成立了一個非洲裔家長諮詢委員會。非洲裔家長諮詢委員會的策略是“聆聽,教育和倡導。”該集委員會將在每個月的第三個星期四有會議。山頂今年代表出席了第一次會議,並計劃在全年積極參與。山頂致力確保我們所有工作的焦點在於平等及我們特別專注於關閉成績差距。

在此提醒你請務必在更新你的手機號碼和應急卡上的電子郵件地址讓你可以包括在我們新的“學校通”通信系統內。

我們希望在星期四Burnett校園回返校園之夜看到我們學前至四年級的家庭!

深表謝意,
Jeff & Tiffany