THANK YOU TO OUR INTERNATIONAL FESTIVAL VOLUNTEERS!
The weather was beautiful, the performances were fantastic, the food was delicious and Rooftop Spirit filled the ampitheatre! It was a wonderful celebration of the diversity of our community, and the many talents of our students and staff!

Thank you to all of the parents who contributed food to the event and to those who volunteered to help serve the incredible feast of foods from around the world to the kids. A special thanks goes to Mary Mottola for being our fearless leader in the kitchen, to Miki Fujiwara for support with the food service team, to Mike Rao and Victor Yan for their tech and backstage support, and of course, to Cyndy Sugawara for her tireless dedication to making this event happen for our children every year! These are the Rooftop days that our kids will remember dearly, and thank you to everyone who helped make it happen!

Food donors who are looking to retrieve your tupperware or serving dishes, they’ve been washed and are on the side table in the staff lunchroom at the Mayeda Campus.

OPEN HOUSE!
I would like to invite everyone to this year’s Open House. It is scheduled for Thursday, May 10, 2012. The Burnett Campus will be open from 6:00- 7:00 and the Mayeda campus will be open from 6:30- 7:30. This is great time to walk through all the classes to see the incredible amount of learning the students have completed this year. Open House is an important celebration for the entire community. We will open both blacktop areas for extra parking. I would like to remind everyone that the event is self paced and therefore cars will be coming and going at different times. PLEASE DO NOT BLOCK ANYONE IN A PARKING SPOT. Conversely, if you know you need to leave early, please park on the street so that there is no chance of you being blocked in.

Sincerely,
Tiffany Kendall Obayashi

GRACIAS A TODOS LOS VOLUNTARIOS DEL FESTIVAL INTERNACIONAL!
El clima era hermoso, las representaciones fantásticas, la comida deliciosa y el espíritu de Rooftop llenaron el anfiteatro! Fue una celebración maravillosa de la diversidad de nuestra comunidad, y de los muchos talentos de nuestros estudiantes y empleados!

Gracias a los padres que contribuyeron con comida y a los que ayudaron a servir toda la comida de alrededor del mundo a los niños. Muy especialmente quiero darle las gracias a Mary Mottola por haber dirigido la cocina sin miedo, a Miki Fujiwara por haber apoyado al equipo del servicio de comida, a Mike Rao y Vuctor Yan por su apoyo técnico atrás del escenario y por supuesto a Cindy Sugawara por su incansable dedicación en hacer que este evento se celebre todos los años. Estos son los días de Rooftop que los niños recordaran siempre, y gracias a todos los que ayudaron a que este evento sucediera.

Donadores de comida que busquen sus platos, ya han sido lavados y están en una mesa en el comedor de los empleados en el campo de Mayeda.

CASA ABIERTA!
Quisiera invitar a todos a la casa abierta este año. Será el 11 de Mayo del 2012. El campo de Burnett estará abierto de 6:00pm a 7:00pm y el campo de Mayeda de las 6:30pm a 7:30pm. Este es un buen momento para caminar por todos los salones y ver la cantidad de aprendizaje que los estudiantes han completado este año. La casa abierta es una celebración importante para toda la comunidad. Abriremos los patios para área de estacionamiento. Quiero recordarles a todos que carros van a estar entrando y saliendo a diferentes horas. POR FAVOR  NO OBSTRUYAN A NADIE ESTACIONADO. Si ustedes saben que se irán temprano, por favor estacionese en la calle y así nadie lo obstruirá.

Sinceramente,
Tiffany Kendall Obayashi

感謝所有國際藝術節義工!
天氣很漂亮,表演很精彩,食物很美味及山頂精神充滿露天劇院!這是一個美好的活動來慶祝的多元化的社區和學生和工作人員的多樣天才!謝謝所有的家庭分享他們最喜愛的菜餚。當天有很多美味的食物。謝謝所有的父母來到服務和管理食品。特別感謝Mary Mottola 為我們廚房無畏的領導人, Miki Fujiwara支持食物服務隊, Mike Rao及Victor Yan 技術和幕後

支持, 當然, 少不了Cyndy Sugawara 每年不懈地努力使這一事件發生在我們的兒童身上!

食物捐贈者如你正在找尋你的盤子,他們已經被沖洗乾淨擺放在Mayeda校園工作人員午餐房的旁邊桌上。

開放日!

我想邀請大家來臨今年的學校開放日。學校開放日是定於2012年5月10日星期四。Burnett校園的開放時間為 6:00 – 7:00和Mayeda校園開放時間為 6:30-7:30。這是最好的時間

參觀所有的課室來看看學生在今年所完成令人難以置信大量的學習。開放日是整個社區一個重要的慶祝活動。我們將開放兩個校園作額外停車位。我想提醒大家開放日是自定進度,因此汽車將在不同的時間來來往往。請不要堵塞其他車輛。反過來說如果你知道你必須提早離開,請泊車在街上以避免車輛被堵塞。

Tiffany Kendall Obayashi