Greetings, Rooftop!

My heartfelt appreciation goes to all of you who came to our Family Art Night last Wednesday.  It was one fun well-attended event.  Those projects we created that evening will be a part of the upcoming Rooftop Art Show.  What a blessing it is to be a part of a community of artists.  Thank you very much!

Our Tech Committee has been working so hard to get document readers and projectors in most of our classrooms.  Special shout goes to Ali Shamsi, Jim Morris, Victor Yan who have set aside lots of their time to get the work completed as soon as possible.

The Rooftop Run is coming really soon!  I hope that you have started soliciting the support of family and friends to make our annual Run a huge success this year.  I’ll see you very soon at Kezar Stadium.

BRTI (Behavior Response to Intervention) Update: We continue to work on creating a safe, positive and joyful environment at our school.  We are committed to make ourselves readily available to provide support to our students.    Frequently and consistently walking around the classroom helps our students to remain focused at all times and provides us opportunities to check for understanding / offer assistance as needed.

I received information on the following exciting opportunity for middle school students: The Western Addition Beacon Center is implementing a STEM Academy for 6th-8th graders that will engage them in project-based learning and career development in the fields of science, technology, engineering, and mathematics. Students will also have the opportunity to participate in local STEM related competitions and explore real life Bay Area STEM industries and universities. Programming takes place at John Muir elementary school Tues-Fri. Flyers and application forms will be sent to our middle school families.

We are always looking for parent volunteers to help us provide supervision during morning and lunch recess at both Burnett and Mayeda.  If you are interested, please give us a call at 522-6757 (Mayeda) or 695-5691 (Burnett).

With you in building, strengthening, and sustaining a strong community of successful learners,

Jeffrey Burgos
Principal

 

Saludos Rooftop!

Mi más sentido apreció para todos los que vinieron el pasado miércoles a nuestra noche de arte familiar. Fue un evento divertido y bien asistido. Los proyectos que hicimos esa noche serán parte de un evento de arte que tendremos. Es una bendición ser parte de una comunidad de artistas. Muchas gracias.

Nuestro comité tecnológico ha estado trabajando muy duro para traer documentos de lectores y proyectores en la mayoría de los salones. Unas porras especiales para Ali Shamsi, Jim Morris, Víctor Yan, quienes han puesto mucho de su tiempo para terminar el trabajo lo antes posible.

La carrera de Rooftop será pronto. Espero que todos estén pidiendo ayuda y apoyo de familia y amigos para hacer de este evento un excitó. Los veo en el estadio de Kezar muy pronto.

Noticias de BRTI ( comportamiento, respuesta a la intervención): Continuamos trabajando en crear un medio ambiente seguro, positivo y divertido en nuestra escuela. Nosotros estamos comprometidos para estar disponible y dar apoyo a los estudiantes. Frecuentemente y constantemente caminando alrededor de los salones ayuda a los estudiantes a mantenerse enfocados todo el tiempo y nos da la oportunidad de checa e por entendimiento/ ofrecer ayuda cuando se necesita.

Recibí información de una excitante oportunidad para nuestros estudiantes de secundaria: En el centre de  la edición del Oeste esta implementando una academia STEAM para los estudiantes de 6-8. Estarán haciendo proyectos basados en aprendizaje y desenvolviendose en terrenos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de participar en locales competencias de STEM y explorar la vida diaria de las industrias y universidades de STEM en el Área de la Bahía. El programa será en la escuela elemental de John Muir Martes-Viernes, los folletos y aplicaciones se mandarán a las familias de secundaria.!

Siempre estamos buscando por padres voluntarios para supervisar durante la hora del almuerzo en Burnett y Mayeda. Si usted esta interesado, por favor llámenos al 415-522-6757 (Mayeda) o 415-695-5691 (Burnett).

Con ustedes construyendo, en forzando y sosteniendo una comunidad fuerte de excitó dos aprendices,

Jeffrey Burgos

 

山頂社區問安!

我很感謝所有來到上星期三的家庭藝術夜。這是一個有趣及踴躍參加的活動。那天晚上我們所完成的藝術品將成為即將舉行的山頂藝術展的一部分。能成為這藝術家社會的一份子是很大的祝福。謝謝!

我們的科技委員會一直很努力在大部份的教室裡安裝品件閱讀器和投影機。特別感謝Ali Shamsi, Jim Morris及Victor Yan使用很多自己時間來儘快完成這項工作。

山頂跑步籌款很快來臨。我希望你已經開始向家人和朋友尋求支持來使我們每年的跑步一個巨大的成功。很快在Kezar體育場見到大家。

對干預的行為反應( BRTI)的最新消息:   我們繼續在學校創造一個安全的、積極的和快樂的環境。我們會致力使自己隨時可以向我們的學生提供支持。不斷在教室附近出現可幫助我們的學生在所有的時間集中和為我們提供機會瞭解 / 提供所需要的援助。

我收有關令初中學生興奮機會的資訊:The Western Addition Beacon Center中心正為6-8 年級學生實施STEM學院。這將使他們參與基於專案的學習和在科學、 技術、 工程和數學領域上發展職業。學生也將有機會參與當地STEM相關的比賽和探索灣區STEM工業和大學的現實生活。這活動將於星期二至星期五在John Muir小學舉行。傳單和申請將發送到我們的初中學生家庭。

我們正在尋找家長義工能夠在上午及中午飯時間在Mayeda及Burnett校園提供監督。如有興趣Mayeda校園請致電415-522-6757而Burnett校園請致電415-695-5691。

我們一起「建立,加強和支持一個擁有成功學習者的社區」

Jeffrey Burgos