Greetings, Rooftop!

Our fifth graders did a wonderful job in last Saturday’s LEAP Sandcastle Competition at Ocean Beach. With Mrs. Sue Mocklin and Mrs. Jenny Kennedy, I would like to thank BCJ Architectural Firm and all of you who came, participated in this event. What an awesome testimony of the Rooftop spirit!

The Rooftop Spirit was likewise felt in the Tenderloin district over the weekend. A Slice of Life, a Rooftop Art Show, was successfully launched at the Luggage Store Annex Gallery by the Tenderloin National Forest with many of our students, parents, teachers, staff, supporters in attendance. The performances of our third and fourth grade singers with Mr. G, the Blade Band. Marcus Shelby Orchestra and Contemporary Music Center Teen Orchestra made the event truly awesome. The gallery, which will remain open until November 30th, features the creative work of nearly all our students, families and the staff. Kudos to Amy Balsbaugh, Cheryl Ball, Judy Toupin, Andi Wong, Ritinell Banks, and Maryann Cruz for generously providing their time to prepare for the Art Show and to Flo Oy Wong for letting us make this project a reality with her. Appreciation goes to all of you who came and supported this special community event.

Next week, November 18th – 22nd, is Parent Teacher Conference Week. I would like to ask all of you to make every effort to meet with your child’s teacher(s). If you need assistance in scheduling / rescheduling your conference(s), please do give us a call at 695-5691 (Burnett) or 522-6757 (Mayeda). Please note that dismissal for the whole week is at 12:50 p.m.

We held our Burnett end-the-trimester awards last Friday. Congratulations to all our awardees!

Here’s an announcement from the Burnett Student Council: This Friday will be our first Burnett Spirit Day. It’s “Green and Clean.” day Have your child wear his/her favorite green clothes and celebrate the wonderful Earth we live in. There will also be a contest to see which class can pick up the most trash! The winning classes, K-2 and 4th grade, will receive prizes to reward them for their environmental spirit of keeping our school and Earth green and clean!

Our next School Site Council meeting is at 3:30 p.m. on Thursday, November 21st in the Burnett library. Everyone is welcome to attend.

Jeffrey Burgos
Principal

 

Saludos Rooftop!

Forthcoming…

Jeffrey Burgos

 

山頂社區問安!

我們五年級的學生在上星期六海洋海灘的飛躍沙城堡競爭中有非常出色的表現。我與Sue

Mocklin 和Jenny Kemmedy老師要感謝 BCJ建築事務所和所有來到參與此活動的人。此

舉證明了令人敬畏的山頂精神!

上週末在田得隆區同樣地也感覺到山頂精神。山頂藝術展”切片的生活” 在田得隆區國家

森林的行李存儲附件畫廊成功地推出。我們的學生、 家長、 教師、 工作人員及支持者

出席此活動。我們三年級和四年級的歌手與G先生、the Blade樂隊、 Marcus Shelby樂

團及當代音樂中心青年樂團的表演令這次事件真正令人敬畏。此畫廊將繼續開放至十

一 月三十日當中展出幾乎所有的學生、家庭和工作人員創造性的出色作品。 感謝Amy

Balsbaugh, Cheryl Ball, Judy Toupin, Andi Wong, Ritinell Banks, 及 Maryann

Cruz慷慨地提供時間來準備此藝術節目。並要感謝Flo Oy 黃讓這個計劃成為現實。感謝

所有人來到並支援此特殊社區活動。

十一月十日至二十二日是家長老師會議週。你應該已經受到會議的時間表。如你需要幫助

預約或更改時間Burnett校園請致電695-5691或Mayeda校園請致電522-6757。請留意這

星期放學時間是十二時五十分。

我們Burnett校園的中期獎項獎勵在上星期五舉行。向我們所有的獲獎者表示祝賀!

這是Burnett校園學生理事會公告:本星期五將是我們第一次Burnett的精神天。這是 ‘綠色

和清潔’ 天。讓你的孩子穿上自己最喜歡的綠色衣服來慶祝我們居住在此美好的地球。我

們將有比賽看看哪一個年級可以拾起最多垃圾 !幼稚園至二年級及四年級勝出的班級,

將有獎品來獎勵他們保持我們的學校和地球綠色環保精神和清潔!

 

我們下一次的學校網站理事會會議將在十一月二十一日星期四下午三時半在Burnett校園

的圖書館舉行。歡迎大家參加。

我們一起「建立,加強和支持一個擁有成功學習者的社區」

Jeffrey Burgos

Forthcoming…

Jeffrey Burgos