Greetings, Rooftop!

It’s Spring Semester Week 6! Gung Hei Fat Choi! I hope that you all had a wonderful three-day weekend! Another one is coming up!

We just had the first Mayeda Parent Coffee last Friday. Thank you very much to all those who came! It was great to chat with many of you. We’ll keep you posted on when the next one is going to be. Hope to see you then.

Congratulations to our very own third grader, Ella Morris, for winning first place in the Ezra Jack Keats Bookmaking Competition sponsored by the Contemporary Jewish Museum. Ella’s entry was entitled “The Search”. Way to go, Ella!

The Rooftop Auction is just around the corner. Appreciation goes to all who have contributed their time, monetary and material donations for one of the school’s biggest events. I do hope that you are planning to come on Saturday, March 9th at the Hall of Flowers. From what I understand, it is going to be a super fun and exciting event for our school community. Shall I see you then?

We just completed our Emergency Lockdown Drills at both Burnett and Mayeda campuses. Everyone certainly did a great job! After the drills, the staff assessed and tightened our procedures even more to address little issues that arose during our drills. Thanks to all our teachers, staff, students and parents who participated in the drills.

Parent Teacher Conference Week is coming up. It is scheduled on February 25th to March 1st. You can expect communication from your child’s teacher/s on conference schedules. If you need any assistance in scheduling your conferences with our teachers, please do not hesitate to give us a call at 695-5691 (Burnett) and 522-6757 (Mayeda).

Monday is President’s Day, a school holiday. Another three-day weekend for all of us to enjoy! Have a great long weekend!

Joyfully,

Jeffrey Burgos

Saludos Rooftop!

Es la semana número seis del semestre de primavera! Gung Hei Fat Choi! Espero y hallan tenido un maravillos fin de semana de tres días! Y otro más viene!

Acabamos de tener el primer café del viernes la semana pasada. Gracias a todos los que vinieron! Fue maravilloso platicar con todos ustedes. Los mantendremos informados de cuando será el próximo. Espero verlos ahí!

Felicidades a nuestra alumna de tercer grado, Ella Morris por haber ganado el primer lugar en el Ezra Jack Keats la competencia de hacer libros que patrocina el museo judío. El título de Ella fue “La Búsqueda” así se hace Ella!

La subasta de Rooftop esta a la vuelta de la esquina. Apreciamos a todos los que han contribuido con su tiempo, dinero y donaciones para uno de nuestros más grande eventos. Espero y ustedes estén planeando venir el Sanado 9 de Marzo el el Hall Of Flowers. Por lo que entiendo es un evento súper divertido y excitante en nuestra comunidad escolar. Los vere entonces ahí?

Acabamos de terminar nuestros ensayos de encierro en los dos campos, Burnett y Mayeda. Ciertamente todos hicieron muy buen trabajo! Después de los ensayos, los empleados calificaron y mejoraron nuestro procedimiento aún más y se enfocaron en pequeños errores que surgieron durante los ensayos. Gracias a todos nuestros maestros, empleados, estudiantes y padres que participaron en los ensayos.

Las conferencias de padres y maestros están por venir. Serán del 25 de Febrero al primero de Marzo. Van a recibir información de sus maestros para decirles cuando y a que hora será su conferencia. Si usted necesita asistencia para poner el horario de su conferencia por favor no dejen de de llamarnos 695-5691 (Burnett ) 522-6757 (Mayeda).

El Lunes es el día de Los Presidentes. Otro fin de semana de tres días para disfrutar! Que tengan un muy buen fin de semana largó!

Felizmente,
Jeffrey Burgos

山頂社區問安!
這是春季學期的第六個星期! 恭喜發財! 我希望你有有一個美妙的三天長週末! 另一個長
週末即將來臨!
我們剛剛完成Mayeda每月第一個星期五的家長咖啡時間。謝謝所有參加的人! 很開心能
與你們聊天。我們將通告大家下一次每月第一個星期五的家長咖啡時間。希望到時能見到
你!
祝賀我們的三年級學生Ella Morris贏取由猶太博物館主辦的Ezra Jack Keats
Bookmaking比賽的第一名。Ella’s 的作品名「尋找」”Search”。
山頂拍賣會即將來臨。感謝所有人為學校這次重大的事情貢獻了他們的時間,金錢和物質
捐贈。我希望你計劃在三月九日星期六來到Hall of Flowers參加山頂拍賣會。據我所知這
次拍賣會將是我們學校社區的一個超級樂趣和扣人心弦的事件。我將會到時見到你?
我們剛剛完成在Burnett和Mayeda校園的緊急情況的Lockdown演習。 大家做了一個了不
起的工作! 演習後職員估計在我們演習期間出現的小的問題并且加強我們的程序。感謝參
加演習的所有的老師、職員、學生和父母。
父母老師會議週即將來臨。它是由二月二十五日至三月一日。你將會從老師處受到有關會
議的通知。 如果你需要協助來與老師預定會議時間,請不要猶豫給我們來電Burnett校園
695-5691 和Mayeda校園 522-6757。
星期一是總統日亦是學校假期。 另一個三天的週末給予大家享受! 有一個了不起的長的
週末!
歡欣,
Jeffrey Burgos