Greetings, Rooftop!

Welcome back!  I was so thrilled to see many of you these past couple of days.  Seeing the beautiful faces of our kids, refreshed from their summer vacations, ready and excited to get back to school is truly a joy.  Yes!  School year 2013-2014 has officially started.

Rooftop’s Special Day classes have been closed. The decision was made to ensure that the program is more appropriately resourced to best address the needs of the students. Our elementary program was closed while our middle school program was relocated to Presidio Middle School. We wish our SDC students and their families all the best this coming year!

Last year, the faculty and staff began working on our Behavior Response to Intervention. We have made lots of progress in identifying strategies that we have committed to consistently implement starting this school. I will be sharing these strategies with you in the next few bulletins. Please be looking for the Behavior RTI Updates such as the following:

Behavior RTI Update: I am happy to let you know that our faculty and staff have revisited and put together our rules matrix that we have committed to teach explicitly and implement consistently school-wide.  The following is the link to a soft copy of  said matrix: Rooftop Behavior Expectations Matrix (2013).

Please take some time to talk to your child about these rules. Your effort to discuss these rules at home will surely reinforce what we are teaching at school. Note that a hard copy of the matrix will be sent home along with the beginning-of-the-school-year packet.

Please join our faculty and staff in welcoming the newest members of our team:

  • Sandra Lampear, Kindergarten teacher
  • Kim McClure, Kindergarten teacher
  • Andrea Duff, first grade teacher
  • Nicole Wickstrom, second grade teacher
  • Lauretta Komlos, 7th / 8th grade Language Arts teacher
  • Jonathan Ramirez, Mayeda Campus Guidance Counselor

Please be reminded of the following upcoming events:

Thursday, August 22nd:       Mayeda Back-to-School Night @ 6:15
Sunday, August 25th:            Back-to-School picnic from 12-4 at Midtown Park
Thursday, August 29th:        Burnett Back-to-School Night @ 6:15
Friday, August 30th:             Kindergarten Parents Meet and Greet @ 8:00 a.m. in the Burnett Library

Your child should have received a packet of forms that will need to be completed, signed and returned by Friday, August 26th.  It is important for us to get those forms back on a timely basis.

Thanks to all our parent volunteers who have assisted in us in welcoming our new families and ensuring a smooth start of the school year.  Special shout out to our PTA Executive Board members led by our President Joel Alegria.

In the spirit of our theme this school year, I invite you to join us in “building, strengthening, and sustaining a strong community of successful learners.” With all of us working together in our pursuit to provide our students nothing but the best opportunities, I am confident that this school is going to be a fabulous school year.

Here’s to a successful school year 2013 – 2014!

Jeffrey Burgos
Principal

 

Saludos Rooftop!

Bienvenidos! He estado feliz de ver a muchos de ustedes estos dos días. Ver las caras preciosas de nuestros niños, frescos de sus vacaciones de verano, listos y excitados de regresar a la escuela es un verdadero placer. Si! Año escolar 2013-2014 oficialmente a empezado.

Las clases especiales de día se han cerrado! La decisión fue hecha para asegurarnos de que el programa es más apropiado para llenar las necesidades de los estudiantes. El programa de primaria  ha sido cerrado y el programa de secundaria fue replicado a la escuela de Presidio. Le decaemos a nuestros SDC y sus familias lo mejor este año escolar!

El año escolar, los maestros y empleados han empezado a trabajar en nuestra respuesta de intervención del comportamiento. Hemos hecho mucho progreso identificando estrategias y nos hemos comprometido a implementarlo constantemente en la escuela. Voy a estar compartiendo estas estrategias con ustedes con ustedes en los próximos boletines. Por favor vean las novedades de comportamiento RTI como el siguiente: Novedades de Comportamiento RTI: Estoy feliz de anunciarles que nuestra facultad y empleados ha revisado y puesto nuestras reglas matrix que estamos comprometidos a enseñarles explícitamente e implementar constantemente en toda la escuela. Lo siguiente es un enlace a una copia suave de lo ya dicho matrix: por favor tomen se un tiempo para hablar con sus hijos acerca de estas reglas. Su esfuerzo de discutir estas reglas en casa asegurara lo que se les está enseñando en la escuela. Una copia dura será enviada a su casa junto con el paquete de principio del año escolar.

Por favor acompañemos a darle la bienvenida a los nuevos miembros del equipo: Sandra Lampear, Maestra de kindergarten Kim McClure, maestra de kindergarten Andrea Duff, maestra de primero Nicole Wickstrom, segundo grado Lauretta Komlos 7/8 arte de lenguaje Jonathan Ramírez, consejero del campo de Mayeda

Por favor recuerden los siguientes eventos: Jueves 22 de Agosto Noche de regreso a la escuela en Mayeda a las 6:15pm

Domingo 25 de Agosto pic nic de regreso a la escuela de 12-4pm el el parque de Midtown park

Jueves 29 de Agosto noche de regreso a la escuela del campo Burnett

Friday 30 de Agosto padres de kindergarten en la librería de Burnett a las 8:00am

Su hijo tuvo que haber recibido un paquete de formas que tienen que ser completadas y firmada para el viernes 26 de Agosto! Es importante para nosotros tener esas formas completadas a tiempo.

Gracias a todos los padres que trabajaron como voluntarios para darle la bienvenida a las nuevas familias, asegurando un buen principio en el año escolar. Especialmente una porra par nuestro ejecutivo equipó de PTA, guiados por nuestro presidente Joel Alegría

En el espíritu de nuestro tema de este año escolar los invito a que se unan a nosotros “construyendo, reforzando y sosteniendo una comunidad fuerte y con exitosos aprendices” con todos trabajando juntos en nuestra meta de proveer a nuestros estudiantes nada más que las mejores oportunidades, tengo confianza de que en esta escuela va a ser un año maravilloso!

Aquí, a un excitado año escolar 2013-2014!

 

 

問候山頂學校社區!

歡迎!我很興奮在過去幾天看見很多人。看見我們孩子的美麗面孔,從
暑假裡恢復精神,準備並且為回到學校感到興奮真是何等喜悅。是! 2013-2014學年正式
開始了。
山頂學校的特殊班級己經停止了。這個決定是要保證這項目的資源能更加適當地滿足學生
的需要。我們小學的特殊班級己經停止了而中學的特殊班級己經被調遷到
Presidio中學。我們祝願我們的特殊班級學生和所有的家庭有一個美好的一年!
去年教職員開始研究我們的對調停的行為反應。我們在尋找策略上有很大的進展。我們承
諾會在這學校貫切地實行這些策略。我會在未來幾份公報與你分享這些策略。請留意對調
停的行為反應的最新消息例子如下:
對干預的行為反應的最新消息:我很高興地告訴大家我們的教職員再研究並組合了我們的
規則基礎。我們承諾會在學校內貫切並明確地教導並實行這些規則基礎。
以下是可以找到這些規則基礎詳細資料的方法:請用一些時間與你的孩子談論關於這些規
則。你們在家中與孩子談論關於這些規則將加強我們在學校的教導。
這些規則基礎的副本將與開學年的訊息包一同送出。
請與我們的教職員一同歡迎我們的最新隊員:
Sandra Lampear, 幼稚園教師
Kim McClure, 幼稚園教師
Andrea Duff, 一年級教師
Nicole Wickstrom, 二年級教師
Lauretta Komlos, 七年級/八年級語言藝術學老師
 Jonathan Ramirez, Mayeda校園教導顧問
請留意以下將會發生的事件:
八月二十二日星期四: Mayeda 校園回到學校夜晚上六時十五分
八月二十五日星期日: 回到學校旅行在Midtown Park 十二時至四時
八月二十九日星期四:  Burnett校園回到學校夜晚上六時十五分
八月三十日星期五:   幼稚園家長見面并且招呼早上八時Burnett圖書館
你的孩子已經收到很多需要填寫及簽名的表格。請於八月二十六日星期五前交回學校。及
時取回那些表格對我們是重要的。
感謝所有父母義工協助我們歡迎新的家庭和保證新學年有一個好的開始。特別感謝由主席
Jol Alegria 帶領的家長教師協會執行委員會成員。
為了響應今學年的主題,我邀請你們與我們一起「建立,加強和支持一個擁有成功學習者
的社區」。我們所有人共同努力追求為學生提供最佳的機會,我相信這學年將是美好的一
成功的2013-2014 學年!
Jeffrey Burgos