Greetings, Rooftop!

Week Eleven! The end of the first trimester is fast approaching. Let’s keep on making each day a joyful day for our children. Have a fabulous week! ☺ Here are my updates:

The annual Enrollment Fair is from 9:30 a.m. to 2:30 p.m. on Saturday, November 3rd, 2012, at the Concourse Exhibition Hall on 7th Street and Bryant. If you have time, please come, stop by and join our team in welcoming prospective Rooftop parents. It is always great to have parents speak about the great things our children enjoy at our school. Want to be part of Enrollment Fair team? Please email us at principal@rooftopk8.org or call Joel or Rosalinda before Friday, November 2nd.

My appreciation goes to all of you who attended our Halloween Parade / Festival today. Here’s wishing everyone a happy and safe Trick-or-Treating! Happy Halloween! Boooo!

The Parent-Teacher Association invites you to our monthly First Friday Coffee at 8:00 a.m. on Friday, November 2nd. Please come, meet, and get to know other parents while enjoying coffee and breakfast treats for everyone. I hope to see you there.

Thanks to all of you who cast your School Site Council ballots both online and at school. Congratulations to our School Site Council Parent/Community Representatives: Kathi Berman, Christina Feliciana, Kristen Hansen, Tony Payne, and Robin Pugh with Mary Mottola as our alternate.

Congratulations to 2012 – 2013 Burnett campus Student Council Officers:
President Ronin Hwang and Vice-President Caleb Blumenfeld. Here’s wishing our officers and all newly-elected class representatives all the best this school year!

Joyfully yours,

Jeffrey Burgos

山頂社區問安!
這己是開學的第十週! 本學年的第一個季度幾乎結束。讓所有山頂學生的每一天都是歡樂。祝你有精彩的一週! 以下是最新情況:

一年一度的入學展覽會定於十一月三日星期六上午9:30至下午2:30在三藩市匯展中心東翼 (地址:620 7th街夾Bryant街)舉行。如果你有時間請來,停步,並加入我們的團隊來歡迎未來的山頂父母。很高興聽到家長談及我們的兒童在學校享受很多很好的事情。希望成為入學展覽會團隊的一份子? 請在十一月二日星期五前電郵principal@rooftopk8.org或致電Joel或 Rosalinda。

我要感謝所有今天參加我們萬聖節游行/嘉年華會的人仕。希望大家有一個愉快和安全的Trick or Treating!萬聖節快樂! boooo!
家長教師協會邀請你們參加我們在十一月二日星期五上午八時的每月第一個星期五咖啡。請來,會面以及認識其他家長同時享受咖啡和早餐。 我希望到時會見到大了家。

感謝所有在綱上和在學校投下學校網站會的選票。祝賀我們的學校網站會家長/社區代表: Kathi Berman, Christina Feliciana, Kristen Hansen, Tony Payne, and Robin Pugh有Mary Mottola作為候補。

祝賀2012至2013年Burnett校園學生理事會主席團成員: 主席Ronin Hwang及副主席Caleb Blumenfeld。祝我們主席團成員和所有新當選的班代表最佳的學年!

你的快樂,

Jeffrey Burgos

Saludos Rooftop!

Semana número once! El final del aprimer trimestre se está aproximando! Continuemos haciendo que cada día sea de alegría para nuestros niños! Qué tengan una semana fabulosa! 🙂 Aquí están mis noticias:

La feria anual de matriculación será este Sábado 3 de Noviembre de las 9:30am a las 2:30pm en el Concourse Exhibition Hall, situada el la calle 7 y Bryant. Si tiene tiempo, por favor vengan y unase al equipo de bienvenida para prospectas familias de Rooftop. Es bueno que los padres hablen de las cosas maravillosas que sus hijos hacen en Rooftop. Quieren ser parte del equipo de matriculación? Mande un e-Mail por favor a principal@rooftopk8 o llame a Joel o Rosalinda antes del viernes Noviembre dos.

My apreciación para todos los que asistieron al desfile/festival de Halloween. Les deseo a todos un feliz y seguro Broma – dulce! Feliz Halloween! Boooo!

La asociación de padres y maestros los invita a nuestro café del primero del mes a las 8:00am el dos de Noviembre. Por favor vengan a conocer a otros padres mientras disfruta de café y bocadillos para todos. Espero verlos a todos.

Gracias a todos los que entregaron su boleta de voto para el concilio escolar. Felicidades a nuestros padres representantes del concilio escolar: Kathi Berman, Christina Feliciana, Kristen Hansen, Tony Payne y Robín Pugh con Mary Mottola como nuestra alternante.

Felicidades a los presidentes del concilio escolar: Presidente Ronin Hwang y vicepresidente Caleb Blumenfeld. Deseándoles a nuestros presidentes y los nuevos electos representantes de clase lo mejor en este año escolar!

Felizmente suyo,

Jeffrey Burgos