The school year is totally in full swing. Our students are well-situated in their new classrooms. If their faces gauge how they feel, I am happy to report that we are very well on our way to have a fabulous school year. Yes, it will be a great year!

Please take the time to read our Arts Newsletter. It has lots of great information about our exciting Arts programming this school year. Appreciation goes to our Art Coordinators, Amy Balsbaugh and Cheryl Ball.

Many of you have noticed the really nice steps we now have from Burnett Street down the hill to our school. I just want to have a special shout out for James Donaher, Kinder and first grade parent, for taking the work on to provide all of us a safer access to the school. Cheers to James!

Our Auction Team led by Verna Liza Caba and Jeff Vogel is having a Work Party from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. on Saturday, September 15th to clear out and organize the Boiler Room at the Mayeda Campus. We need as much help as we can gather to get the work done. Hope you can make it.

Thank you to all of you who came to the Burnett Back-to-School night and the Kindergarten Meet and Greet last week. As always, the turnout for both events was remarkable. Special thanks to the parents who prepared food for our teachers and parents for both events.

BRTI Update: Little things do matter. We are working so hard in consistently implementing strategies accross the school to build a stronger sense of community as part of our BRTI efforts. Greeting students as they come through our doors (with a smile!) is an agreement we all had as a staff. Help us in this effort as we bring smiles in each student’s face. Hopefully, we do the same to each other as well.

Our first “First Friday Coffee” is at 8:00 a.m. this Friday, September 6th at the Burnett Yard. Come and join me and other parents in an informal get-together. It is an excellent time to network with other parents and learn more about the great things that happen at our school. Shall I see you then?

Seventh grade parents: I can’t stress enough the importance of turning in the proof of Tdap documentation by Monday, September 9th. Failure to do so will mean exclusion of your child from school.

With you in building, strengthening, and sustaining a strong community of successful learners,

Jeffrey Burgos

學年正是如火如荼地進行。我們的學生已經溶入他們新的課室。如果要他們的臉上衡量他

們的感受,我很高興地告訴大家我們有一個很棒學年的開始。這將是美好的一年!

請花一點時間來閱讀我們的藝術新聞通訊。它有很多關於今年令人興奮的藝術活動的有用

資訊。感謝我們的藝術負責人Amy Balsbaugh 及 Cheryl Ball。

你們很多人已經注意到從Burnett街走到我們學校的斜波有很多美麗的梯級。我想特別感

謝幼稚園和一年級的家長James Donaher。為我們所有人提供到學校的更安全方法。感

謝James!

由Verna Liza Caba及Jeff Vogel帶領的拍賣團隊將在九月十五日早上十時至下午四時舉行

工作派對來清理和組織Mayeda校園的鍋爐房。我們需要很多的幫助來完成工作。希望到

時會見到你。

我感謝所有在上星期參加Burnett校園的回到學校夜及幼稚園家長見面并招呼的家庭。與

往常一樣,這兩個活動的出席率是卓越的。特別感謝父母為我們的老師和父母在這兩個活

動上準備食物。

對干預的行為反應的最新消息: 小事情確實很重要。我們確實很努力貫切地在全學校執行

戰略來建立更強烈的社區作為對干預的行為反應的努力。當學生來到學校時帶著微笑問候

學生是我們全體工作人員一致贊同。請幫助我們在這項努力上為我們在每個學生的臉上添

加微笑。但願我們對大家也能做到。

每月第一個星期五咖啡將在下個星期九月六日上午八時在Burnette操場舉行。請計畫參

加。這是一個很好的機會興其他父母建立關係網路。我到時會見到你嗎?

七年級家長重要公告: Tdap 疫苗接種證明提交的截止日期已延至 9 月 9 日。請注意,

在9 月 9 日前沒有提交疫苗接種證明的學生將不能上課,直至滿足上述要求。

我們一起「建立,加強和支持一個擁有成功學習者的社區」

Jeffrey Burgos

El año escolar esta completamente en ritmo. Nuestros estudiantes están bien situados en sus nuevos salones. Si sus caras hablarán como se sienten, estoy feliz de reportar les que estos en camino a tener un fabuloso año escolar . Si, este será un gran año.

Por favor tomen se un rato para leer el periódico de noticias de arte. Tiene mucha información acerca de nuestros excitantes programas de arte. Nuestras gracias van a nuestra coordinadora de de arte Amy Balsbaugh y Cheryl Ball.

Muchos de ustedes han notado los escalone que ahora tenemos de la calle de Burnett hacia abajo a nuestra escuela. Tengo que hecharle porras a James Donaher padre de kinder y primero por tomarse el tiempo trabajando para darnos una forma más segura de llegar a la escuela. Porras para James!

Nuestro equipo de la subasta silenciosa, constituida por el liderazgo de Verna Lisa Caba y James Donaher, tenderán una fiesta de trabajo de las 10:00am a las 4:00pm el Sábado 15 de Septiembre para organizar y aclarar el cuarto de el caldero en el cuarto del campo de Mayeda. Necesitamos tanta ayuda como se pueda para terminar el trabajo. Espero y puedan venir.

Gracias a todos los que vinieron a la noche de regreso a la escuela y al conoce y saluda de Kinder. Como siempre, el resultado de los dos eventos fue notable. Gracia a todos los padres que prepararon la comida para nuestros maestros y padres en los dos eventos.

Últimas noticias de BRTI, cosas pequeñas importan. Estamos trabajando duro y constante en implementar estrategias atraves de toda la escuela para crear un sentido de comunidad como parte de nuestro esfuerzo BRTI. Saludar a nuestros estudiantes con una sonrisa cuando cruzan la puerta, es un acuerdo que tenemos todos los empleados. Ayúdenos con este esfuerzo, mientras le damos una sonrisa a cada estudiante y esperemos que hagamos lo mismo con cada uno de nosotros también.

Nuestro primer café del viernes será este viernes 6 de septiembre a las 8:00am en el patio de Burnett. Ven y únete en una convivencia informal, es una buena oportunidad para hablar con otros padres y saber lo que sucede en nuestra escuela. Los veré ahí?

Padres de séptimo grado: es muy importante entregar prueba de la vacuna Tdap para el Lunes 9 de Septiembre, fallo de traerla resultara en expulsión de su hijo(a) de la escuela.

Con ustedes construyendo, reenforzando y sosteniendo una fuerte comunidad de exitosos aprendices. Jeffrey Buegos